Дата: Воскресенье, 02.04.2023, 20:31 | Сообщение # 1
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века русской писательницей Евдокией Аверьяновой (Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию, выпущенному типографией М.Стасюлевича. Главы аудиокниги будут выкладываться по мере готовности, а также будут доступны на Ютубе в отдельном плейлисте "ТРИЛОГИЯ "ВЕСЕННЯЯ СКАЗКА": https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые файлы глав в формате mp3 доступны для скачивания и будут собираться в эту папку на Яндекс-диске: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg
Из предисловия к современному переизданию книги:
На одной из потрепанных, зачитанных до дыр книг Е. А. Аверьяновой сохранилась памятная надпись: «На добрую память ее высочеству Надежде Петровне от преданного автора. Е. Аверьянова». Экземпляр книги принадлежал когда-то княжне императорской крови, правнучке Николая I Надежде Петровне Романовой. И это неслучайно. Страницы трилогии сохраняют все самое светлое и чистое, что было в старой аристократической России – благородные чувства, поэзию, музыку и природу.Популярность Е. А. Аверьяновой была велика не только в дворянских кругах, но и в среде простых людей. Эта писательница начала публиковаться в 1909 году, когда вышел сборник ее рассказов для детей «Кити Пуст». В том же году журнал «Нева» написал о ней: «Произведения госпожи Аверьяновой будят лучшие чувства юных читателей и доставят им немало хороших минут. Да и попав в руки взрослых, могут заинтересовать их, заставить пережить горе и радости маленьких героев».Трилогия «Иринкино счастье», «На заре жизни», «Весенняя сказка» выходила в свет с 1910 по 1912 год. Е. А. Аверьянова сразу составила серьезную конкуренцию Лидии Чарской, вот только по объективным причинам популярность соперниц продлилась недолго. Через несколько лет мир настолько изменился, что все позабыли о сентиментальной прозе. Когда литературоведы вспомнили об Аверьяновой, следы ее биографии были практически утрачены, под вопросом осталась даже расшифровка ее имени. А между тем перу этой писательницы принадлежит по-настоящему занимательный и мудрый роман о любви, который стоит того, чтобы его прочесть.В нем нет социального протеста, нет освещения злободневных проблем, нет политики. Такое впечатление, что герои книги изолированы от всех бед и напастей реальной жизни, даже сложно установить время, к которому относятся события. Единственный хронологический маркер – упоминание о модном в начале ХХ века декадентстве, причем Аверьянова его высмеивает.Трилогия рассказывает о взрослении и воспитании настоящей женщины, которая рождена для того, чтобы стать счастливой. Иринка – цельная, искренняя натура, она благородна и образованна, так что смогла бы достойно выглядеть даже на приеме у английской королевы. У этой девушки безупречное чувство меры. Она обладает чутким сердцем и без труда разоблачает все неестественное, все фальшивое.Книга переиздается впервые с дореволюционных времен по многочисленным просьбам наших читателей.
Дата: Воскресенье, 16.04.2023, 15:06 | Сообщение # 8
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
В сообщение №1 добавлена ссылка на папку Яндекс диска, куда складываются готовые mp3 файлы. Их можно скачивать себе на компьютер, или слушать прямо оттуда ( https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg ) Также готовые главы выкладываются на сайт Аудиокниги Клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka а на сайт "Книга в ухе" предполагается выложить, когда книга будет полностью готова.
Дата: Понедельник, 08.05.2023, 17:55 | Сообщение # 13
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Главы 1 - 3
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучит 1 - 3 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - шведский гитарист и композитор Per-Olov Kindgren "We had our time" ("У нас было свое время"). Ссылка на плейлист всего романа: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучит 4 - 5 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - шведский гитарист и композитор Per-Olov Kindgren "Chasing dreams" ("Погоня за мечтами"). Ссылка на плейлист всего романа: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg
Дата: Воскресенье, 14.05.2023, 15:57 | Сообщение # 15
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Главы 6 - 8
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучат 6 - 8 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - шведский гитарист и композитор Per-Olov Kindgren. Ссылка на плейлист всего романа: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL
Дата: Воскресенье, 21.05.2023, 11:25 | Сообщение # 16
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Главы 9 -10
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучат 9 - 10 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - шведский гитарист и композитор Per-Olov Kindgren "В Моих Руках" и ноктюрн М.И.Глинки "Разлука" в исп. ансамбля "Концертино". Ссылка на плейлист всего романа: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL
Дата: Воскресенье, 28.05.2023, 14:56 | Сообщение # 17
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Глава 11
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучит 11 глава второй книги. Музыкальное сопровождение - романсы композитора Э.Грига "Горе матери" и "В дивных розах" (в ориг. - Millom Rosor - "под розами"), ноктюрн М.И.Глинки "Разлука" в исп. ансамбля "Концертино". В заключении главы звучит современный вариант той самой песни, что исполняла Иринка - Millom Rosor - исп. Саймон Петтер. Ссылка на плейлист всего романа: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg
О тексте романса:
Музыкальное сопровождение этой главы - романсы композитора Э.Грига "Горе матери" и "В дивных розах" (в ориг. - Millom Rosor - букв. "под розами"), ноктюрн М.И.Глинки "Разлука" в исп. ансамбля "Концертино". В заключении главы звучит современный вариант той самой песни, что исполняла Иринка - Millom Rosor - исп. Саймон Петтер. Ниже приведён текст романса :
Романс Millom Rosor Слова К.Янсона, музыка Э.Грига перевод С.Свириденко:
Весенней порой пел в саду соловей В дивных розах; Мать села с ребёнком под кровом ветвей В дивных розах; И сына лаская, шептала любя: "Дай Бог, чтоб вся жизнь так прошла для тебя В дивных розах, в дивных розах..."
Стихло в саду, птичья песня молчит В дивных розах; В гробу неподвижно ребёнок лежит В дивных розах; И мать над могилой сплетает венок: Всегда теперь будет лежать здесь сынок В дивных розах, в дивных розах..."
-------------------
оригинал:
Millom Rosor
Ho kysste på Auga, ho kysste på Kinn Gud gjeve eg altid såg Kvilstaden din Millom Rosor, Rosor Millom Rosor, Rosor
Og Hagen vardt bladlaus, han døjdde kvar Leik Millom Rosor I Stova låg Guten so kald og so bleik Millom Rosor Og Mod'ri batt gråtfull kring Kista ein Krans No skulde ho altid sjå Kvilstaden hans Millom Rosor, Rosor Millom Rosor, Rosor
Она пела, и пела это весь день напролет Под розами Она поцеловала дитя в глаз, она поцеловала в щеку: Дай Бог, чтобы я всегда видела твой покой Под розами
Но вот в саду уж нет листьев, и он умирал Под розами В гостиной лежал ребёнок, такой холодный и бледный Под розами И мать, плача, обвила гроб венком Теперь она всегда будет видеть место его упокоения Под розами
Дата: Воскресенье, 04.06.2023, 15:25 | Сообщение # 18
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Главы 12 - 15
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучат 12 - 15 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren. Ссылка на плейлист всего романа: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучат 16 - 19 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren. Ссылка на плейлист всего романа: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL
Дата: Понедельник, 12.06.2023, 08:50 | Сообщение # 20
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Главы 20 - 22
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучат 20 - 22 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren "For my Love" и ноктюрн М.И.Глинки "Разлука" в исп. ансамбля "Концертино". Ссылка на плейлист всего романа: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg
Дата: Воскресенье, 18.06.2023, 19:18 | Сообщение # 21
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Главы 23 - 28
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучат 23 - 28 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren , а также "Светит месяц" в исп. инстр. дуэта А.Степанов-Ю.Ступак. Ссылка на плейлист всего романа: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg
Дата: Воскресенье, 25.06.2023, 16:52 | Сообщение # 22
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Главы 29 - 30
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучат 29 - 30 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren "I Miss Waking Up With You", а также романс "Благословляю вас, леса" (П.Чайковский - А.Толстой), исп. С.Лейферкус; Ф.Шуберт "Лесной Царь" и романс М.Глинки "Разлука". Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg
Дата: Воскресенье, 02.07.2023, 16:53 | Сообщение # 23
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Главы 31 - 33
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучат 31 - 33 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren "Бабочка" и "Романтический Вальс", а также романс Миньоны композиторов Амбруаза Тома и Петра Чайковского. Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg
Дата: Воскресенье, 09.07.2023, 15:09 | Сообщение # 24
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Главы 34 - 38
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучат 34 - 38 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren, гармонист Владимир Тарабычин (народная песня "Ивушки"), а также детский церковный хор "Весна": "Девушка пела в церковном хоре" и детский церковный хор "Лучик": "Достойно есть" . Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg
Дата: Понедельник, 10.07.2023, 09:13 | Сообщение # 26
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
ЦитатаЖеня ()
Спасибо тебе, Володя, за милую повесть
Спасибо, дорогая Женечка, мне очень приятно, что ты тоже слушаешь эту книгу! Кстати, автора этой книги звали Евгения (Евдокия - это псевдоним), а так как Иринка, понятное дело, (как и Павлик в "Целомудрии") - это сама автор, и книга, с большой долей вероятности, автобиографическая, то можно сказать, что ты слушаешь книгу про Женечку
Дата: Воскресенье, 16.07.2023, 17:36 | Сообщение # 27
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Главы 39 - 41
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучат 39 - 41 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren. Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg
Дата: Воскресенье, 23.07.2023, 13:56 | Сообщение # 28
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Главы 42 - 44
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучат 42 - 44 главы второй книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren - "Держи меня за руку", романс "Выхожу один я на дорогу" в исполнении гитариста Максима Чигинцева и ноктюрн М. Глинки "Разлука". Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg
Дата: Воскресенье, 30.07.2023, 14:01 | Сообщение # 29
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ВТОРАЯ "НА ЗАРЕ ЖИЗНИ" Главы 45 - 46 (заключительные главы второй книги)
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучат заключительные 45 - 46 главы второй книги. Продолжение следует. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren и ноктюрн М. Глинки "Разлука". Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Это заключительная часть второй книги трилогии. Продолжение следует. В конце этой главы прозвучит ноктюрн М.Глинки "Разлука", ставший уже своеобразным музыкальным лейтмотивом повествования об Иринке. Он будет звучать в двух исполнениях: последнее, с солирующей виолончелью - музыкальный ансамбль "Концертино". А перед ним будет фортепианное. Его исполняет Мила Берлинская - та самая, которая, ещё девочкой, сыграла главную роль в "Большом космическом путешествии" и спела там "Я тебе, конечно верю" и "Млечный путь". Сейчас она пианистка, и живёт за рубежом. Мне показались очень соответствующими этой главе последние слова, произнесённые ей в этом клипе: https://youtu.be/7WIelSnPv-s
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века. Звучит 1-я глава третьей книги. Музыкальное сопровождение - "Санта Лючия", "Тарантелла", "Аве-Мария" Владимира Вавилова (= "Джулио Каччини") и ноктюрн М. Глинки "Разлука". Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Дата: Воскресенье, 13.08.2023, 11:23 | Сообщение # 31
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ТРЕТЬЯ "ВЕСЕННЯЯ СКАЗКА" Главы 2-3
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Евдокией Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучат 2-я и 3-я главы третьей книги. Музыкальное сопровождение - композитор и гитарист Per-Olov Kindgren "Близко ко мне" ("Close to me"). Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Евдокией Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучат 4-я и 5-я главы третьей книги. Музыкальное сопровождение - композитор и гитарист Per-Olov Kindgren, песня "Девушка пела в церковном хоре" на стихи А.Блока в исполнении Татьяны Юртаевой и ноктюрн М.Глинки "Разлука". Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Евдокией Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучит 6-я главы третьей книги. Музыкальное сопровождение - песня "Девушка пела в церковном хоре" на стихи А.Блока в исполнении Татьяны Юртаевой, ноктюрн М.Глинки "Разлука" в исполнениях Саламатова Данила (аккордеон), ансамбля "Концертино" и инстр. дуэта "Вертоград"; народная песня "Во поле берёзка стояла", а также вальс "Берёзка" Евгения Дрейзина в исп. Юрия Казакова (баян). Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Евдокией Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучит 7-я главы третьей книги. Музыкальное сопровождение - вальс "Берёзка" (композитор Евгений Дрейзин) в исполнении Олега Погудина и мелодия "Я закрываю глаза (...и думаю о тебе)" [ I Close My Eyes (... and think of you) ] - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren. Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Дата: Воскресенье, 10.09.2023, 05:20 | Сообщение # 35
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ТРЕТЬЯ "ВЕСЕННЯЯ СКАЗКА" Главы 8 - 9
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Евдокией Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучат 8-я и 9-я главы третьей книги. Музыкальное сопровождение - "I Guess I Should Leave" - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren, а также "Песнь Сольвейг" композитора Э.Грига в исполнении Антонины Неждановой (запись с грампластинки 1912 г.) и Веры Баевой (прим. 50-60 г. 20 в.) и инструментальные версии этой песни: Каспар Вос (фортепиано), Мирте Хелдер (скрипка) и Леонард Бесселинг (виолончель). Гитарная версия - исп. Peter Fletcher. Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Примечание: Между 8 и 9 главами использован небольшой видеофрагмент - хореографическая постановка на тему встречи Пер Гюнта и Сольвейг, взятая из д/ф "Сибирские горизонты" (1969). Во время неё звучит граммофонная запись песни Сольвейг из сюиты «Пер Гюнт» Эдварда Грига в исполнении Антонины Неждановой. Эта запись была произведена в 1912 году, т.е. в год выхода в свет той книги, которую мы сейчас с вами слушаем. На самой той пластинке она именуется как "Шведская песня". Эта та самая "любимая песенка Иринки", которую она пела в саду Снегурочки. А в конце 9 главы эту же песнь поёт Вера Баева, запись примерно 50-60-х годов прошлого столетия.
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Евдокией Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучат 10-я и 11-я главы третьей книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren (композиции "A Mans' Best Friend" и "Because you are the one you are") Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Дата: Воскресенье, 24.09.2023, 16:12 | Сообщение # 37
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ТРЕТЬЯ "ВЕСЕННЯЯ СКАЗКА" Глава 12, часть 1
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Евдокией Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучит 1-я часть 12-й главы третьей книги. Музыкальное сопровождение - произведения И.С.Баха ("Ларго" из Клавирного концерта № 5, фа-минор (BWV 1056) и "Шутка") в исполнении вокального ансамбля "The Swingle Singers". Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Дата: Понедельник, 25.09.2023, 18:15 | Сообщение # 38
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 137
Статус: Offline
КНИГА ТРЕТЬЯ "ВЕСЕННЯЯ СКАЗКА" Глава 12, часть 2
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Евдокией Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучит 2-я часть 12-й главы третьей книги. Музыкальное сопровождение - "Спи, маленькая девочка" - шведский композитор и гитарист Per-Olov Kindgren и "Позволь мне плакать" - композитор Гендель, исп. корейская виолончелистка Yoon Kyung Cho (CelloDeck). Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Вчера вечером еще не было ничего, а сегодня утром уже две части 12 главы. ) На Ю-тьюбе. Вчера я еще так удивилась, как это? )) А сегодня: Вау!!! Целых две! )) Спасибо, Володя! )
Вчера вечером еще не было ничего, а сегодня утром уже две части 12 главы. ) На Ю-тьюбе.
Как же, Женечка?! Позавчера ещё была там первая, а вчера вторая Выкладываю же почти одновременно и на Ютьюб, и сюда. Что-то ты перепутала или же это и вправду какие-то хронологические чудеса - это произведение ведь впрямь из какого-то светлого безвременья Рад, что ты слушаешь! Спасибо тебе большое!
Объясняю: Смотрю - вторая часть, открываю её и только тогда в левой колонке появляется первая часть. Конечно же я нажимаю на неё, а потом уже слушаю вторую. ) Это тебе спасибо огромное, Володя! ) И что нашел эту повесть, и что читаешь её для нас.) Заметь, повесть, то есть повествование, а не пошлый роман.))) Правда же, что слово роман несколько опошлено?
Объясняю: Смотрю - вторая часть, открываю её и только тогда в левой колонке появляется первая часть. Конечно же я нажимаю на неё, а потом уже слушаю вторую. )
Как всё это непросто, оказывается Наверное, легче тут, на форуме - всё последовательно добавляется. Хотя и на Ютубе, в плейлисте всё сразу появляется в правильной последовательности: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL
ЦитатаЖеня ()
Заметь, повесть, то есть повествование, а не пошлый роман.))) Правда же, что слово роман несколько опошлено?
Я предпочитаю называть её "трилогия", избегая тем самым этой проблемы Хотя, какая, по большому счёту, разница, что это. Некоторые вообще называют "рассказ" - и в чём они тут не правы, по-сути? Ведь и вправду - рассказываю И повесть - тоже верно. Повествуется Ну а насчёт романа, не знаю уж. Смотря с чем это слово в уме связано. У меня (как и слово "романс") - со словом "романтично" Которое вызывает всё же хорошие ассоциации, не банальные, не пошлые. Но да, от изобилия нынче "бульварных романов" слово, конечно, может вызывать уже иные чувства... Хотя вообще-то "роман" происходит от слова "Рим". Как говорится, все дороги ведут туда. "Однако еще значительно ранее этой смены названий языков слово «роман» начинает применяться не только к языкам, но и к написанным на них произведениям. «Первый толчок этому, — показывает Фёлькер, — дали переводы с латинского, появляющиеся в середине XII века... А вслед за тем и другие произведения на народном языке — уже не основанные на латинских текстах — получают то же название «роман» (roman)». (Цит. изд., S. 523 — 524). Вначале, таким образом, слово «роман» имеет очень общий смысл: «книга, написанная на романском языке». Но уже к XV веку, как свидетельствуют языковые данные, слово сужает свое значение и прилагается исключительно к повествованиям на романских языках..." (ист.)
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Евдокией Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучит 13-я глава третьей книги. Музыкальное сопровождение - романс "Жаворонок" (композитор Михаил Глинка, слова - Нестор Кукольник) в исполнении Алексея Розова, и инструментальная фантазия на тему этого романса в обработке Милия Балакирева в различных исполнениях. А также романс "Острою секирой", слова А. Толстого, музыка А. Гречанинова и М.Ипполитова-Иванова в исполнении Сергея Лемешева, Лизы Фишер и хора Республиканского музыкального колледжа г.Ижевск. Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Евдокией Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучат 14-я и 15-я главы третьей книги. Музыкальное сопровождение - романс "Жаворонок" (композитор Михаил Глинка, обработка Милия Балакирева), исполняет Максим Вовк (аккордеон). А также романс "Средь шумного бала", слова А.К. Толстого, музыка П.И.Чайковского в исполнении Владимира Петрова и современный "ремейк" этого романса (музыка П.Чайковского, при участии М.Таривердиева в обработке Михаила Серкова) в исп. вокальной группы ReMake . Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Е. Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучит 16-я глава третьей книги. Музыкальное сопровождение - романс "Жаворонок" (композитор Михаил Глинка, обработка Милия Балакирева). Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Е. Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучит 17-я глава третьей книги. Музыкальное сопровождение - барочная музыка на гитаре, исп. Андрес Сеговия; "Ехали цыгане" в обр. С. Орехова, исп. Сергей Орехов, дуэт "Русские гитары" и другие исполнители, а также романс "Жаворонок" (композитор Михаил Глинка, обработка Милия Балакирева).Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Е. Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучит 1-я часть 18-й главы третьей книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren - "I dream of you" и "Another day without you"; Арчибальд Джойс - вальс "Осенний сон", Евгений Дрейзин - вальс "Берёзка", Сергей Рахманинов -"Итальянская полька"; Рейногльд Глиэр - Вальс; Франц фон Вечей - "Грустный вальс" ("Valse triste"), исп. Arthur Grumiaux. Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Е. Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучит 2-я часть 18-й главы третьей книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren - "I dream of you" ; цыганская "Мар, Дяндя" в обработках А.Цыганкова для домры, исп. Светлана Шурпикова (домра), Даниил Григорьев (баян) и С.Орехова для гитары в различных исполнениях; "Ай дану дану данай" в исп. Sigan Fahra; цыганские романсы в исп. дуэта "Ромэн" (Комова Татьяна & Георгий Квик); "Коробейники": на гармони в исп. Виталия Королёва и в исп. инструм. дуэта Вадим Данилов (балалайка) - Сергей Дедов (гитара); Франц фон Вечей - "Грустный вальс" ("Valse triste"), исп. Arthur Grumiaux. Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
Трилогия "Иринкино счастье", "На заре жизни", "Весенняя сказка" была написана в начале 20 века Е. Аверьяновой (наст. имя автора — Евгения Авенировна Офросимова [1853, СПб. ― ?] — детский прозаик). Текст читается по дореволюционному изданию 1912 г., выпущенному типографией М.Стасюлевича. Звучат 19 и 20 главы третьей книги. Музыкальное сопровождение - гитарист и композитор Per-Olov Kindgren, а также ноктюрн М.Глинки "Разлука" в исполнении Милы Берлинской. Ссылка на плейлист всей трилогии: https://www.youtube.com/playlis....PolClLL Готовые главы в mp3 можно скачать здесь: https://disk.yandex.ru/d/A92RtjYa74tXfg или слушать на сайте Аудиокниги клуб: https://akniga.org/averyan....-skazka
))
(Евдокия - это псевдоним), а так как Иринка, понятное дело, (как и Павлик в "Целомудрии") - это сама автор, и книга, с большой долей вероятности, автобиографическая, то можно сказать, что ты слушаешь книгу про Женечку 
или же это и вправду какие-то хронологические чудеса 
- это произведение ведь впрямь из какого-то светлого безвременья 
))) 
